Kansō means “simplicity” in this Miroshaki Aquascaping Dictionary. A principle of keeping only what is needed. It gives words to the quiet feeling behind a natural and balanced aquascape.
Japanese: 簡素 Romaji: Kansō
Meaning of Kansō
Kansō is explained here in simple English so beginners can use the word without feeling lost. In Miroshaki style, the term is not only a translation. It is a small way to look more carefully at nature underwater.
How Kansō Helps in Aquascaping
Use it when removing clutter and giving the layout a clear calm shape. This can help when you choose stones, place wood, create open space, plant moss, or wait for the aquarium to grow into a more natural balance.